LE CONGRES AMERICAIN
RECONNAIT LES REFUGIES JUIFS DES PAYS ARABES
La
Chambre des représentants américaine a approuvé mardi 1/4/08 une résolution
sans précédent reconnaissant les réfugiés Juifs des pays arabes qui
ont été forcés de fuir leur maison à la suite de la création de l’Etat
d’Israël. La résolution
H-R 185 constitue un changement important de la politique des
Etats-Unis sur le problème des réfugiés du Moyen Orient. D’après les termes
de la résolution, les officiels américains impliqués dans des négociations
de paix au Proche-Orient qui abordent la question des réfugiés palestiniens,
doivent dorénavant «également inclure des références similairement explicites
à la résolution du problème des réfugiés Juifs des pays arabes»
(1)
"Le
monde doit comprendre que les Arabes et les Palestiniens n’ont pas été
les seuls [à souffrir] au Moyen-Orient et que des Juifs eux-mêmes ont
été dépouillés de leurs possessions et de leurs maisons et ont été victimes
d’actes terroristes" a dit le Représentant Joseph Crowley
(D-N.Y.), l’un des co-parrains de la proposition.
"Ce sont des gens qui ont vécu dans les pays du Moyen Orient depuis
plus que des décennies, mais des milliers d'années. La résolution adoptée
éclaire un sujet qui a été trop longtemps occulté"
"Les
réfugiés Juifs surpassaient en nombre les réfugiés palestiniens et leur
exil forcé des terres arabes ne doit pas être omis des discussions publiques
sur le processus de paix" a dit le Représentant JerroldNadler (D-NY).
Un
autre co-parrain de la proposition, le Représentant
Mike Ferguson (R-N.J.), a dit que le refus des Nations Unies de reconnaitre
le problème des réfugiés juifs "était complètement inacceptable et
[que ce problème] aurait dû être réglé depuis longtemps, c’est l’une des
choses que cette résolution cherche à résoudre".
"Les
discussions sur le sujet des réfugiés se concentre invariablement sur
la détresse des réfugiés d'ascendance palestinienne, exclusivement et
sans discernement", dit le Rep Ileana Ros-Lehtinen;
"peu de gens sont conscients de l'injustice faite aux réfugiés Juifs
des pays arabes et d'Iran. Ceux-ci ont vu leurs communautés pleines de
vie, qui existaient depuis siècles, disparaître brutalement. Ils ont perdu
leurs revenus, leurs maisons, et leurs sites mémoriaux, fuyant la persécution,
les pogroms, les révolutions et des dictatures impitoyables"
Malcolm
Hoenlein, Vice-Président exécutif de la Conférence des Présidents des
principales Organisations Juives Américaines commente "l'échec de
reconnaître ces autres réfugiés, toutes ces années, a aggravé leur indignation
et leurs souffrances et parfois leur dénuement. On oublie que le processus
de leur expulsion des pays arabes était systématique. Il est anormal de
parler d'une seule population de réfugiés, car ceci sape tout
avancée dans les négociations sur ce sujet. La résolution du Congrès va
permettre l'éducation de toute une génération qui savait peu de choses
sur le sort des réfugiés juifs des pays arabes"
L'adoption
de cette résolution est la plus forte déclaration américaine sur les droits
des réfugiés Juifs déplacés des pays arabes. H.R 185 souligne le fait
que les Juifs vivant en terre arabe ont souffert des violations des droits
de l'homme et ont été déracinés de leurs maisons et sont devenus des réfugiés.
Stanley Urman, directeur exécutif de "Justice
pour les Juifs des Pays Arabes" a déclaré: " Le Congrès
vient de restaurer la vérité dans l'histoire du Moyen Orient, en recommandant
un traitement équitable pour tous les réfugiés de la région. C'est seulement
ainsi qu'il peut y avoir un élan de la vérité vers la justice, de la justice
vers la réconciliation, et de la réconciliation vers la paix entre et
parme toutes les nations de la région".
Notes
(1) Pour publication
immédiate
Contacter: Shlomo Alfassi 917-606-8262
- Voir aussi www.nuitdorient.com/n15.htm
A titre d'information,
selon diverses sources sûres, entre 1948 et 1967 le nombre de réfugiés
Juifs des pays arabes serait voisin des 900 000, alors que celui des réfugiés
Palestiniens d'origine ne dépasserait pas 650 000. Les pertes subies peuvent
être évaluées à 200 milliards $ contre des valeurs dix fois inférieures
pour les Palestiniens. Les Juifs comme les Arabes sont originaires du
Moyen Orient et y ont toujours résidé et on ne peut pas dire que l'un
est antérieur à l'autre, les Arabes venant du Sud du Moyen Orient (péninsule
arabique), les Juifs venant essentiellement du Centre, entre la Mésopotamie,
l'Assyrie et l'Egypte, au milieu de ce qu'on appelle le Croissant Fertile.
