www.nuitdorient.com
accueil -- nous écrire -- liens -- s'inscrire -- site
Tsedek-Info d'Israël n° 121                 janvier-février 2017
Distinctions 
    & performances
- Les professeurs Haïm 
    Sieder et et Aharon Razin de l’Université Hébraïque 
    ont obtenu le Prix 
    Horowitz de l’Université Columbia pour 
    l’année 2016. Ils sont spécialistes en épigénétique, 
    discipline de la biologie qui étudie les mécanismes moléculaires modulant 
    l’expression du patrimoine génétique, en fonction du contexte changeant.
- 
    Selon l’Ocde, l’Australie est le plus grand consommateur de viande avec 90,3 
    kg/pers/an, alors qu’Israël a consommé en 2014/15, 86,1kg, 
    et se situe en 4ème position.
- 
    Le Port de Tel Aviv qui attire plus de quatre 
    millions de visiteurs chaque année, a remporté un prix à la Biennale européenne 
    d’architecture de paysage.
    - Dans le « Classement 
    annuel de la compétitivité mondiale » pour l’année 2016, Israël est toujours 
    classé dans le TOP 15 en Information et Technologie, en main d’œuvre qualifiée, 
    dans l’ouverture aux marchés internationaux et en nombre de Prix Nobel ramenés 
    à la population. Dans le classement général, qui comprend les indicateurs 
    de gouvernement, bureaucratie, infrastructure et activité économique, Israël 
    est en mauvaise place. Globalement, Israël se retrouve à la 21ème place.
- 
    Deux start-up israéliennes ont gagné les deux 
    premières places du concours international du Global Innovation Award (GIA) 2016 qui s’est tenu en Chine. 19 sociétés 
    avaient été choisies parmi 3000 candidatures. NiNiSpeech, 
    a développé une plateforme numérique pour le traitement des troubles de la 
    parole. AerialGuard a réalisé un système de navigation 
    autonome pour les aéronefs sans pilote. Elles reçoivent 200 000 $ chacune.
- 
    Pour la troisième année consécutive, 
    l'Ecole de Film et Télévision Steve Tisch de l'Université 
    de Tel-Aviv parvient à pénétrer dans la prestigieuse liste du magazine Hollywood 
    Reporter. Elle se classe parmi les 15 premières écoles du monde dans le domaine 
    du cinéma, et la première en Israël.
- 
    Les Pr. Daphna Joel de l'École de psychologie 
    et de l'Ecole des neurosciences de l'Université de Tel-Aviv et Michal Feldman 
    de l'Ecole d'informatique, sont dans la liste des 50 femmes les plus influentes 
    d'Israël pour 2016 publiée hier par Forbes. Pr Daphna 
    Joel, 49 ans, a découvert 
    que le cerveau de chaque individu présente une mosaïque de caractéristiques 
    dites "masculines" et "féminines". Pr. Michal Feldman 
    (40 ans) développé un algorithme capable de  calculer dynamiquement les 
    prix qui amèneront le marché à une situation de bien-être social quasi optimal, 
    sans aucune ingérence extérieure
 - 4 lycéens de l'équipe d'Israël en informatique, 
    entrainés dans le cadre du Département d'éducation scientifique de l'Université 
    de Tel-Aviv sous la direction du Dr. David Ginat 
    ont obtenu deux médailles, une d'argent et une de bronze, aux Olympiades d'informatique 
    qui se sont tenues dans la ville de Kazan en Russie avec la participation 
    de 81 pays
High Tech
- FreshPoint, de Nesher, 
    a développé une étiquette autocollante pour aliments périssables, de coût 
    très faible, comprenant des capteurs imprimés qui sentent la température à 
    laquelle le produit est stocké et donnent une indication précise de sa durée 
    de vie. Cette étiquette "ressent" la température dans un processus 
    physico-chimique qui imite les modifications subies par le produit, processus 
    modifiant l’apparence de l’étiquette qui passe du vert au rouge, quand le 
    produit n’est plus bon. 
- 
    Dreame de Tel-Aviv permet de réaliser l’œuvre d’art qu’on a rêvée, à un coût abordable. 
    Fondée en 
    2014, Dreame est une plateforme qui relie les gens 
    à un réseau de 500 artistes dans 60 pays. La présidente Sharonna 
    Karni Cohen concrétise par une œuvre d’art ce que 
    chacun de nous rêve ou imagine et n’a pas la capacité ou le talent de le transposer 
    dans le réel. Coût : 20/250 $ pour la mise en œuvre numérique et 25/150 
    $ pour la réalisation d’un objet.
- 
    Intel à Haïfa, a développé la septième génération 
    de processeur « Kaby Lake » qui améliore 
    le traitement graphique des vidéos de haute-qualité et l’expérience de jeu 
    en réalité virtuelle, avec une longévité plus grande pour les batteries, de 
    meilleures fonctions de sécurité et d’une navigation internet plus rapide. 
    Avec une technologie fixée sur un support 8000 fois plus fin qu’un cheveu….
- 
    Nathalie Half a créé Museloop, 
    une start-up basée à Tel-Aviv, qui vise à faire des musées une expérience 
    amusante, interactive et un apprentissage pour tous les âges. En collaboration 
    avec le co-fondateur Keren Berler, elle a développé 
    une application de jeu pour téléphones cellulaires qui, une fois téléchargée, 
    permet aux clients de se promener dans un musée, trouver les œuvres d’art 
    et commencer à jouer. « Les jeux 
    poussent les visiteurs à regarder vraiment l’œuvre d’art et à se concentrer 
    sur des détails et, en même temps, ils apprennent quelque chose sur l’artiste 
    et la peinture », a expliqué Keren Berler
- 
    Neuronix a mis au point un traitement de la maladie 
    d’Alzheimer par des stimulations cérébrales magnétiques émises par un casque, 
    tout en proposant des exercices de mémoire et de compréhension. Les essais 
    cliniques ont prouvé l’efficacité du traitement qui permet de ralentir l’évolution 
    de la maladie. Il s’étend sur six semaines, avec 5 séances d’une heure/semaine. 
    Il est non-invasif, et la stimulation émise par la machine est double, magnétique, 
    avec des stimulations transcraniennes ciblées sur 
    certaines zones du cerveau responsables de la mémoire et de l’apprentissage, 
    et aussi cognitive, avec des exercices de mémoire proposés simultanément aux 
    patients.
- 
    Biop Medical a conçu un coloscope 
    nouvelle génération qui détecte les signes précoces du cancer du col de l’utérus. 
    Une sonde vaginale compacte et d’utilisation aisée, analyse les tissus du 
    col de l’utérus de manière précise à l’aide d’un système optique performant 
    qui diagnostique les tissus anormaux du col de l’utérus et indique directement 
    l’endroit où effectuer une biopsie si nécessaire.
Archéologie
- 
    Les archéologues de l’AIA ont découvert àEin Avdat, parc national au Négev, une 
    étable byzantine de 15 siècles d‘âge, détruite sans doute par un tremblement 
    de terre au 7ème s. Du fumier d’âne, chèvre et mouton sur un mètre 
    d’épaisseur, ainsi 
    que des râteliers de nourriture et d’eau ont été désensablés ainsi que des 
    pépins de raisin dont l’ADN permettra de préciser l’origine et la qualité.
- Une collection de 3 galets 
    de calcaire gravés a été retrouvée au bord de la rivière Kishon, à Ein Qashish, dans la vallée de Jezréel, 
    dans le nord d’Israël par l’AIA. Les galets portent des dessins qui pourraient 
    signifier le passage des saisons ou les migrations. Ils datent de 16/23 000 
    ans, soit avant l’invention de l’écriture. Les gravures sont de rares preuves 
    de symboles graphiques appliqués par des chasseurs cueilleurs du Pléistocène 
    tardif au Levant. L’une d’elles représente la tête d’un ibis chauve, image 
    liée sans doute à un rituel.
- 
     Une équipe 
    dirigée par le Dr Moti Aviam 
    de l'Institut Kinneret a mené des fouilles pendant 
    six ans à Tel Rekhsesh, un site archéologique que 
    certains assimilent à la ville biblique d'Anaharath. 
    Une synagogue privée vieille de 2.000 ans a été trouvée à quelques cm sous 
    terre, dans un ancien domaine agricole. Elle mesure 
- 
    Des archéologues travaillent à Tel Gezer sur un 
    bâtiment monumental de l’époque du roi Salomon, 10 siècles avant l’ère courante. 
    Des poteries typiquement philistines ont été découvertes sur le site, ainsi 
    que des fragments d’une figurine semblable à celles associées aux philistins, 
    découvertes à Ashdod, Timna, Ekron et Ashkelon. 
    La ville de Gézer a été détruite à la fin de l’âge 
    du fer. Sur ses ruines, une nouvelle ville avec des fortifications, le célèbre 
    complexe de la porte, et un palais ont été construits. L’ampleur du bâtiment 
    et la qualité de l’artisanat du palais révèlent la nécessité de vastes ressources, 
    d’une grande organisation et d’une main d’oeuvre 
    nombreuse pour construire un palais aussi complexe (voir 1 Rois 09/15 à 17)
- 
    Lors de la construction d’une autoroute, une équipe de l’AIA dirigée par Dr. Ron Beeri  a découvert au carrefour Shoket 
    (Négev) les ruines d’une ville ancienne datant de 
    6000 ans. Des jarres, des récipients d’argile, des barattes, des soucoupes 
    décorées, des outils de pierre pour moudre le grain, ainsi que des faucilles, 
    marteaux et couteaux, et des semences montrent une économie avancée, due à 
    un  système d’irrigation sophistiqué 
    pour l’époque.
- 
    Sous la houlette de Pr. Zeev Weiss, des archéologues de l’Université de Jérusalem 
    ont découvert dans le parc national Tsipori des 
    centaines de fresques romaines colorées, avec des motifs animaux, floraux 
    et géométriques de grande beauté. Ces fresques décoraient un monument central 
    de la cité au 2ème s.
Révélations
Le saviez-vous ? 
    Baxter, le premier robot 
    industriel et social israélien va être programmé par Pr. Goren 
    Gordon en "bébé curieux" qui explore son environnement, pour éclairer 
    notre compréhension du processus d'apprentissage humain, et améliorer la robotique 
    du futur.
Le 
    saviez-vous ? Sous la direction 
    du Prof. Galit Yovel, 
    de l'Ecole de psychologie et de l'Ecole des neurosciences de l'Université 
    de Tel-Aviv une équipe a mis au point une méthode d'entrainement pour identifier 
    les visages, basée sur l'étude des processus qui se produisent dans le cerveau 
    lorsque nous apercevons un faciès. Il s'avère que si nous avons du mal à distinguer 
    entre des visages asiatiques, c'est tout simplement parce que notre cerveau 
    n'a pas l'habitude de le faire.
Inventions 
    et découvertes
- Le Technion de Haïfa, a mis au point un système 
    pour récolter de l’eau potable à partir de l’air, qui nécessite moins d’énergie 
    pour produire de l’eau de grande qualité. Ce système utilise un déshydratant 
    liquide pour séparer d’abord la vapeur d’eau de l’air, et ensuite refroidir 
    la vapeur seulement.  Les calculs montrent 
    que cette approche permettrait 20 à 65% d’économies d’énergie par rapport 
    au système standard.
- 
    Grâce à l’enzyme hydrogénase, on tire de l’hydrogène 
    d’une algue. Dr. Iftach Yacoby 
    et son équipe de l’Université de Tel Aviv ont transformé 
    génétiquement des algues monocellulaires de la vase d’un étang, ce qui a permis 
    à l’hydrogène d’être émis toute la journée et pas seulement quelques minutes 
    à l’aube. Le rendement des cellules énergétiques est ainsi multiplié par 5. 
    Un véhicule propulsé par des batteries d’hydrogène pourra couvrir 500  km avec 
- Le mélanome naît dans les mélanocytes, les cellules qui apportent à l’épiderme 
    des pigments lui offrant une ombrelle protectrice. Le mélanome se présente 
    généralement sous la forme d’une tache sombre, brune ou noire, aux bords irréguliers, 
    ou apparaît sur un grain de beauté dont l’aspect se modifie. Après une extension 
    à la surface de la peau, la lésion commence à se développer en profondeur 
    et s’enfonce dans le derme. C’est à ce moment que les cellules cancéreuses 
    peuvent entrer en contact avec des vaisseaux sanguins et lymphatiques, qui 
    leur ouvrent la route vers d’autres parties du corps. Des chercheurs de l’université 
    de Tel-Aviv ont découvert le mécanisme biologique qui permet à la tumeur de 
    coloniser l’organisme à partir d’une lésion superficielle située sur l’épiderme. Ils ont découvert qu’avant 
    même de franchir la barrière du derme, le cancer envoie de minuscules vésicules 
    contenant des molécules de micro-RNA. Dr Carmit 
    Levy : « Notre découverte 
    ouvre la voie à de futurs traitements susceptibles de bloquer le processus 
    de formation des métastases » 
- 
    Le groupe de recherche du Pr Erez Hasman du Technion a développé une 
    technologie pour comprimer des douzaines de lentilles sur une surface nanométrique 
    (métasurface). L’étude ouvre la voie à la création 
    d’un nouveau type d’élément optique avec des applications comme le développement 
    et le test d’ingrédients alimentaires et pharmaceutiques, les interconnexions 
    optiques pour la communication et l’informatique par l’envoi de faisceau lumineux, 
    des verres multifocaux doté d’une grande précision, ainsi que des outils d’informatique 
    quantique. Pr Hasman : « La source 
    de notre inspiration est un radar ordinaire, basé sur le déploiement 
    d’antennes qui transmet et reçoit de nombreux fronts d’ondes. Le défi dans 
    la transition des radars à ondes radios en radar optique est causé par les 
    dernières opérations à une plus petite longueur d’onde, environs 0.5 micron, 
    et la longueur de l’antenne doit être plus courte que la longueur d’onde. »
- Dr. Neta Erez du département 
    pathologie de l’Université de Tel Aviv et son équipe 
    ont trouvé la « boîte noire » qui permet de détecter suffisamment 
    tôt les micro-métastases du mélanome avant qu’elles n’atteignent le cerveau. 
    
- 
    Dr. Anat Mirelman de 
    l’Ecole Sackler de l’Université de Tel Aviv propose une formation virtuelle et des exercices sur 
    tapis roulant pour les personnes âgées susceptibles de tomber par déficience 
    cognitive. Pendant que le patientl marche, l’image 
    de ses pieds est projetée sur un écran. Il est proposé 16 sessions de 45 min 
    pendant 6 semaines. Le risque de chute est réduit de 42%.
- 
    Les cellules photovoltaïques organiques convertissent l’énergie solaire en 
    énergie électrique par le biais de molécules organiques. Par rapport aux cellules 
    solaires en silicium, elles ont l’avantage d’être montées sur des feuilles 
    légères, souples et facilement remplaçables, que l’on peut étaler sur les 
    toits et les bâtiments comme du papier peint. Pr Nir 
    Tessler, chercheur en chef de la Faculté de Génie Electrique 
    et Directeur du Centre Wolfson de Microélectronique, 
    ainsi que du Centre Sarah et Moshé Zisapel de Nanoélectronique 
    du Technion, a amélioré de 50% leur rendement, assurant 
    ainsi leur rentabilité financière. En changeant la position fixée des électrodes 
    dans le système, il a augmenté l’écart énergétique entre elles.
- 
    Une recherche menée par le Pr. Malka Cohen-Armon 
    du Département de physiologie et pharmacologie et de l'École des Neurosciences 
    de l'Université de Tel-Aviv, en collaboration avec le Prof. Menachem Segal de l'Institut Weizman 
    a révélé un processus biochimique à la base de la formation de la mémoire 
    à long terme dans les neurones des zones du cerveau contrôlant les fonctions 
    d'acquisition du savoir. Cette avancée ouvre la voie au traitement de la détérioration 
    des capacités d'apprentissage causées par les lésions de l'ADN des cellules 
    nerveuses dues aux maladies ou à la vieillesse. "Les neurones du cerveau sont réunis par un 
    réseau complexe de millions de connexions reliées entre elles par des zones 
    de contact (synapses), qui transmettent  les signaux nerveux de cellule 
    en cellule» 
La protéine nucléaire nommée PARP1 qui est impliquée dans la réparation 
    des ruptures de l'ADN, est aussi nécessaire à l'acquisition de la mémoire 
    à long terme. Cette étude révèle le mécanisme biochimique par lequel cette 
    protéine joue un rôle dans le processus d'apprentissage.
- 
    Avishai Shaton, chef de projet de 
    la société israélienne Camero, a développé le premier 
    scanner corporel à 360°, EasyCheck, qui détecte 
    en temps réel tout objet métallique ou matière explosive suspects, dissimulés 
    sous les vêtements, évitant la fouille corporelle dans tout passage contrôlé. 
    Seules les personnes présentant une menace sont immobilisées. Selon Amir Beeri, fondateur et PDG de Camero 
    « Le système a été conçu et fonctionne 
    pour fournir le plus haut niveau de sécurité possible, tout en restant simple 
    et pratique à la fois pour les passagers et pour les contrôleurs ».
Problèmes 
    de société
- 
    En 1970, le taux des hommes célibataires entre 25/29 ans était de 28%, en 2014, il est de 65% ! Ces taux sont de 13% et 50% pour les femmes. 
    Pour les hommes entre 45/49 ans, nous avons les taux de 3% et 11% et pour 
    les femmes 2% et 9%.
- 
    Selon l’Ocde, le taux de mariage en 
    Israël est un des plus élevés, soit 
    6,2 pour 1000 !
Agriculture 
    et botanique
- Les conditions climatiques difficiles qui sévissent en Israël 
    et les ressources très limitées en eau potable ont contribué au développement 
    de technologies visant à faciliter une irrigation efficace, la purification 
    et l’utilisation des eaux usées, l’utilisation des eaux saumâtres 
    et la lutte biologique contre les insectes ravageurs des cultures. Ces réalisations 
    ont fortifié la position du pays en tant que leader mondial de la recherche 
    et du développement dans le secteur agricole et lui ont permis d’acquérir 
    une réputation internationale pour son excellence dans ce domaine. 
- 
    La domestication des espèces végétales, c’est-à-dire l’adaptation des espèces 
    sauvages aux besoins humains, a progressivement amené l’apparition de plantes 
    résistantes aux maladies et aux intempéries, avec une durée de vie prolongée. 
    Ces objectifs deviennent de plus en plus importants avec la croissance de 
    la population et la baisse des ressources naturelles disponibles. Depuis des 
    siècles, en dépit de son savoir, l’homme n’est parvenu à domestiquer qu’un 
    petit nombre d’espèces (blé, café, sucre…) 
La 
    clé de la domestication des plantes c’est la multiplication des copies de 
    leur génome. Dr. Mayrose et son équipe de l’Université 
    de Tel Aviv ont réussi à comprendre que les plantes 
    qui sont polyploïdes, c’est-à-dire qui possèdent un patrimoine chromosomique 
    au moins égal au double de la normale, avec des groupes de quatre, six et 
    même huit chromosomes (l’être humain et les mammifères sont diploïdes 
    avec des chromosomes par paire), reproduisent leur information génétique en 
    réponse au stress, essentiellement le stress environnemental. « Lorsque qu’une plante est en danger, elle reproduit ses chromosomes, 
    tentative désespérée d’adapter ses descendants 
    à l’environnement »- Le laboratoire informatique du Dr. Mayrose a construit une base de données d’une infinité de 
    groupes de plantes et de leurs données génomiques, et développé un algorithme 
    de calcul capable d’identifier les plantes qui ont subi une duplication génétique 
    au cours de leur évolution depuis 20 millions d’années, c’est-à-dire sont 
    devenues polyploïdes.
Aujourd’hui, 
    on sait dupliquer le génome et faire en sorte que les plantes deviennent polyploïdes 
    artificiellement, ce qui signifie qu’il est possible de domestiquer de nouvelles 
    espèces et d’améliorer les plantes déjà domestiquées.
Économie
Au 
    2ème trimestre 2016, le PIB israélien a progressé de 3,7%, contre 
    2,2% au 1er trimestre, augmentation due à la consommation des ménages. 
    Les importations ont augmenté de 22,1% et les exportations de 3,8% après avoir 
    baissé respectivement de 7,3% et 8,7% au deuxième trimestre 2015.
Santé
- Le Département de chirurgie 
    buccale et maxillo-faciale de l’hôpital Baruch Padeh, 
    à Poriya, près de Tibériade, a implanté pour la 
    première fois une mâchoire inférieure et les dents qui ont été imprimées en 
    utilisant la technologie 3-D. Avec cette technologie, les durées de l’opération 
    et de la récupération sont divisées par 2, et la précision est améliorée.
- 
    Brainnovations 
    a développé 2 inventions du laboratoire 
    sur le Cerveau et sur la recherche multi sensorielle du Pr Amir Amedi à l'Université hébraïque de Jérusalem.
EyeCane, un dispositif d'orientation en forme 
    de lampe de poche, émet des rayons infrarouges pour traduire la distance en 
    signaux auditifs et tactiles permettant à l'utilisateur de détecter des objets 
    sur une plage réglable allant jusqu'à cinq mètres. Après une brève formation, 
    les utilisateurs d’EyeCane peuvent estimer les distances, 
    éviter les obstacles et naviguer avec succès dans des environnements simples.
EyeMusic est une application et un mini-système 
    de caméra qui transmet les couleurs, les formes et l'emplacement des objets 
    en convertissant les images en "bruit" pour le cerveau qu’il interprète 
    visuellement. Les personnes aveugles peuvent apprendre à reconnaître les lettres 
    de l'alphabet, «voir» des images d'animaux, et même trouver un objet ou une 
    personne dans un paysage visuel complexe. Une version de l'application est 
    disponible sur l'Apple App Store et Google Play.
- 
    Les patients qui survivent à des brûlures sévères entraînant la destruction 
    des cellules de la peau et des tissus, souffrent ensuite des cicatrices indélébiles, 
    sources de handicaps à la fois physiques, psychologiques et sociaux. Dr Alexander 
    Golberg et son équipe de l’Université de Tel-Aviv 
    présentent une nouvelle méthode de cicatrisation, non-invasive, capable de 
    prévenir la formation de cicatrices hypertrophiques liées aux brûlures, des 
    cicatrices causées par la prolifération d’un nombre excessif de cellules de 
    collagène. Nommée « électroporation irréversible partielle », 
    cette thérapie est basée sur des impulsions électriques d’une microseconde, 
    permettant de supprimer les cellules lésées, sans endommager les tissus sains 
    environnants.
Culture
"La 
    plus belle des femmes", film de Maya Sarfaty, 
    étudiante de l'Ecole de cinéma Steve Tisch de l'Université 
    de Tel-Aviv, qui rapporte l'histoire véridique de deux sœurs sauvées d'Auschwitz 
    grâce à la liaison amoureuse de l'une d'entre elles avec un officier SS, a 
    gagné l'oscar du meilleur film d'étudiant à Hollywood pour l'année 2016, dans 
    la catégorie "documentaires étrangers".
Internet
- 
    Hebrewvision sur Apple iTunes 
    / iBooksest une méthode ludique d’enseignement des 
    rudiments de l’hébreu, qui intègre l'utilisation de la vidéo et de l'interactivité
- Photomyne, une start-up de Bnei Brak, a développé une application 
    pour numériser de vieilles photos d’albums et les digitaliser pour les utilisateurs 
    de smartphones.
    
    
Sources: 
    Jerusalem Post, IsraelValley, 
    SiliconWadi --               contribution: 
    Albert SOUED
La 
    série de Tsedek-Info est en ligne à http://www.nuitdorient.com/n40a.htm