www.nuitdorient.com

accueil -- nous écrire -- liens -- s'inscrire -- site

Bethléhem Arabe Palestinien est en Guerre avec les Chrétiens et les Juifs

Par Giulio Meotti, journaliste italien à Il Foglio, écrit une chronique bihebdomadaire pour Arutz Sheva. Il est l'auteur du livre "A New Shoah", qui a fait des recherches sur les histoires personnelles des victimes de la terreur en Israël, publié par Encounter et de "J'Accuse : the Vatican Against Israel" publié par Mantua Books... Ses écrits ont paru dans des publications telles que le Wall Street Journal, Frontpage et Commentary.

Source : http://www.israelnationalnews.com/Articles/Article.aspx/23217

3/1/19

Traduit avec www.DeepL.com/Translator et texte en anglais ci-dessous

Voir aussi les 50 derniers articles & l'Autorité Palestinienne   

 

 

Sous le contrôle d'Israël (1967-1995), la population chrétienne de Bethléem a augmenté de 57 %. Quand Israël a livré la ville de Jésus à l'Autorité palestinienne en 1995, Bethléem avait une population chrétienne à 80%. Aujourd'hui, il n'est plus que de 20 %. Que s'est-il passé ?

Que nous dit l'histoire de Bethléem aujourd'hui ? Deux choses.

Ce changement a eu lieu parce que dans les régions de l'Autorité palestinienne, ainsi que dans tout le Moyen-Orient, les chrétiens sont sous pression et persécutés. Les chrétiens ont fui Bethléem non pas à cause de "l'occupation" israélienne, mais à cause de l'Autorité palestinienne.

Ces dernières années, il y a eu de nombreux actes de violence contre les chrétiens en Judée, en Samarie et à Gaza.

- Des terroristes palestiniens ont pris les maisons chrétiennes de Beit Jala d'où leurs tireurs d'élite ont tiré sur les maisons des quartiers juifs du sud de Jérusalem.

- Des Palestiniens armés ont occupé la basilique de la Nativité, la saccageant et l'utilisant comme latrine.

- Deux églises de Naplouse ont été brûlées en 2006 après la lectio du Pape Benoît XVI à Ratisbonne.

La peur chrétienne de vivre sous le régime arabo-islamique palestinien a commencé après la guerre de 1967, lorsque des centaines de notables chrétiens de Bethléem se sont tournés vers le gouvernement israélien pour demander qu'il annexe la ville. En 1995, le maire chrétien de Bethléem, Elias Freij, s'est tourné vers le Premier ministre Yitzhak Rabin et lui a demandé de ne pas se retirer de la ville par crainte pour l'avenir des chrétiens dans la ville.

 

En 2003, lorsque la barrière de sécurité entre Jérusalem et Bethléem a été érigée, la propriété de l'église située près de la barrière est restée du côté arabe palestinien et les dirigeants chrétiens ont demandé et obtenu le droit de modifier la route afin de rester du côté israélien.

Ce n'est pas un hasard si l'Autorité palestinienne est 36e sur une liste de 50 États qui répriment les chrétiens.

Mais le Bethléem arabe palestinien nous dit autre chose. Que si un Juif y mettait les pieds aujourd'hui, un Juif au hasard comme Jésus, il se ferait lyncher par les Palestiniens. Au Moyen-Orient, il n'y a qu'un seul État où le nombre de chrétiens augmente, c'est l'État juif d'Israël. 

 

Palestinian Arab Bethlehem is at war with Christians and Jews

by Giulio Meotti, an Italian journalist with Il Foglio, writes a twice-weekly column for Arutz Sheva. He is the author of the book "A New Shoah", that researched the personal stories of Israel's terror victims, published by Encounter and of "J'Accuse: the Vatican Against Israel" published by Mantua Books.. His writing has appeared in publications, such as the Wall Street Journal, Frontpage and Commentary.

Source: http://www.israelnationalnews.com/Articles/Article.aspx/23217

3/1/19

 

When Bethlehem was turned over to the Palestinian Authority, the number of Christians soon plummeted from being 80% of the population in 1995. Now it is just 20 %. What happened?

 

What does the story of Bethlehem tell us today? Two things.

 

Under the control of Israel (1967-1995), the Christian population of Bethlehem grew by 57 percent. When Israel delivered the city of Jesus to the Palestinian Authority in 1995, Bethlehem had an 80 percent Christian population. Now it is just 20 percent.

 

This change took place because in the areas of the Palestinian Authority, as well as throughout the entire Middle East, Christians are under pressure and persecuted. Christians fled Bethlehem not because of the Israeli “occupation,” but due to the Palestinian Authority.

 

In recent years, there have been numerous acts of violence against Christians in Judea, Samaria and Gaza.

·       Palestinian terrorists have taken the Christian houses of Beit Jala from where their snipers fired on the houses of the Jewish quarters of southern Jerusalem.

·       Armed Palestinians occupied the Basilica of the Nativity, sacking it and using it as a latrine.

·       Two churches in Nablus were burned in 2006 after Pope Benedict XVI's lectio in Regensburg.

 

The Christian fear of living under the Palestinian Arab-Islamic rule began after the 1967 war, when hundreds of Christian notables in Bethlehem turned to the Israeli government asking that they annex the city. In 1995, the Christian mayor of Bethlehem, Elias Freij, turned to then PM Yitzhak Rabin and asked him not to withdraw from the city because of fear for the future of Christians in the city.

 

In 2003, when the security fence between Jerusalem and Bethlehem was erected, the ownership of the church near the barrier remained on the Palestinian Arab side and Christian leaders asked and obtained the right to change the route so as to remain on the Israeli side.

 

It is not a coincidence that the Palestinian Authority is 36th on a list of 50 states that repress Christians.

But the Palestinian Arab Bethlehem tells us something else. That if a Jew were to set foot in it today, a random Jew like Jesus, he would be lynched by the Palestinians. In the Middle East there is only one state where the number of Christians grows and that is the Jewish state of Israel.